tradutora free lancer Disponível para : São Paulo, SP Resumo de qualificações Tradutora atuante no mercados a mais de 10 anos, juramenata desde jul/2000. Professora In-company, atuante a mais de dez anos. Conhecimentos Portadora de Certificados Internacionais Proficiency e Ceelt 2 da Universidade de Cambridge na Inglaterra Experiência profissional Tradutora Pública e Intérprete Comercial do Estado de São Paulo, aprovada em concurso público e habilitada em Julho de 2000. Tradutora e Intérprete para empresas nas áreas técnicas (Clariant S/A - SENAC ), educacional e literária(SESC/SENAC, jurídica e comercial e de comércio exterior (SENAC/YOMASA coml) além de tradutora juramentada para empresas e particulares. Professora In-company com serviços prestados para: SENAC EMPRESARIAL NÍVEA BEIERSDORF TELEFONICA 2S INFORMÁTICA BRASILPREV McCANN ERICKSON entre outros. Escolaridade PÓS-GRADUADA em Ensino de Inglês/Língua Estrangeira. Graduada em Comunicação Social - USP. Certificados CPE / CEELT 2 / FCE e CAE - Língua Inglesa - Universidade de Cambridge /Inglaterra Línguas INGLÊS COMPLETO _ FLUÊNCIA TOTAL ESPANHOL BÁSICO Dados pessoais Brasileira, 39 anos, casada